Цей урок ми розпочинаємо з чергової літери алфавіту – Yy, оскільки ця буква далі знадобиться нам для написання багатьох знайомих Вам слів у наступних вправах. Отож:
Двадцять п’ята буква англійського алфавіту
Y y – уай
У відкритому наголошеному складі ця буква у більшості випадків читається як «ай»:
My (май) – мій, моя, моє, мої
Cry (край) – плакати, кричати
Dry (драй) – cухий
Fly (флай) – літати
He wants to fly to London. – Він хоче полетіти у Лондон.
Маєте нагоду одразу запам’ятати написання уже знайомого Вам дієслова to want (ту уОнт) – хотіти; I want (ай уОнт) – я хочу; you want (йуу уОнт) – ти хочеш; Ви хочете; he wants (гіі уОнтс) – він хоче; she wants (шіі уОнтс) – вона хоче; we want (уіі уОнт) – ми хочемо; they want (ðей уОнт) – вони хочуть.
Після голосних або ж перед голосними – просто «й»:
They (ðей) – вони
Yes (йес) – так
You (йуу) – ти; Ви
Your (йоо) – твій; Ваш
Yesterday (йестеді) – учора
Буквосполучення –ay читається як «ей»:
May (мей) – могти
May I come in? – Можна (мені) увійти?
May I help you? – Можна мені допомогти Вам?
To play (ту плей) – грати
A day (е дей) – день
Have a nice day! (ГЕв е найс дей!) – Гарного (Вам) дня!
To stay (ту стей) – залишатися
To say (ту сей) – сказати
To pay (ту пей) – платити
Today (тудей) – сьогодні
У закритому складі і часто наприкінці слів передає голосний звук «і»:
Thirty – 30
Fourty – 40
Fifty – 50
Sixty – 60
Seventy – 70
Eighty – 80
Ninety – 90
Ці числівники та їх вимову Ви вже добре знаєте, а тепер ще й можете їх прочитати або ж написати літерами, а не лише цифрами.
Ще деякі приклади:
Family (фЕмілі) – сім’я
Many (мЕні) – багато
Italy (Ітелі) – Італія
Happy (ГЕпі) – щасливий
Ready (реді) – готовий
Двадцять шоста буква англійського алфавіту
Z z – зед
Ця літера зустрічається не надто часто і передає на письмі приголосний звук, що відповідає українському «з»:
Size (сайз) – розмір
New Zealand (нйуу зііленд) – Нова Зеландія
Та найголовніше для нас те, що Z z – остання літера англійського алфавіту. Тож тепер Ви знаєте усі букви, що використовуються для написання англійських слів, а отже, можете прочитати і написати більшість із того, про що ми раніше говорили в аудіоуроках.
Правда, чимало слів в англійській мові читаються не за правилами, тож звикати до читання Вам доведеться поступово у процесі вивчення нових слів і коментарів до них. Однак це не повинно Вас непокоїти, бо головне – спілкування, тому саме аудіофайли і надалі залишаються головними у нашій подальшій роботі.
ПРИМІТКА. Вам уже знайоме слова exercise (ексесайз) – вправа. У попередніх уроках я записував його українською мовою, але оскільки Ви вже знаєте усі букви англійського алфавіту, тепер я писатиму його англійською мовою. Отож, – вправа, у множині – exercises (ексесайзіз) – вправи, наприклад:
One exercise – одна вправа
Two exercises – дві вправи
Exercise 1. Прочитайте наступний міні-діалог, а також окремі слова і словосполучення. Усі вони Вам добре відомі ще з наших перших уроків.
A cup of coffee, please! – It`s your coffee! – Thank you! – You are welcome! – How much? – Five euros! – Here you are! – Thank you! – You are welcome!
A glass of tea.
A bottle of beer.
Two dollars.
Three hrivnyas.
Six euros.
Six, one, three, ten, eight, two, five, seven, four, nine.
Тепер прослухайте аудіофайл L 25 – 1 і виконайте наступні вправи.
Exercise 2. Скажіть англійською мовою:
Скільки тобі років? – Мені 12. – Ти ходиш до школи? – Так, я школяр. – Ти говориш англійською? – Так, говорю, але не дуже добре, тому говоріть повільніше, будь ласка.
Понеділок, субота, середа, вівторок, п’ятниця, четвер, неділя.
У четвер, у вівторок, у п’ятницю, у понеділок, у середу, у суботу, у четвер.
Ви не могли би говорити повільніше, будь ласка?
Травень, липень, січень, лютий, вересень, грудень, березень.
Пробачте, Ви не могли би сказати мені, котра година? – Не розумію. Ви не могли би повторити, будь ласка? – Так, звичайно: котра зараз година? – О, тепер розумію. Зараз за чверть п’ята. – Дякую. – Прошу.
Перше січня, друге січня, третє січня, четверте січня, п’яте січня, шосте січня, сьоме січня, восьме січня, дев’яте січня, десяте січня.
Граматика
Особові займенники
Про особові займенники ми говорили практично на кожному уроці, тож Ви їх добре знаєте. Залишилося лише побачити, як вони записуються:
I – я
You – ти; Ви
He – він
She – вона
It – він, вона, воно; це (коли мова йде про предмети, тварин, риб, комах тощо; цей займенник не вживається по відношенню до людей).
We – ми
They – вони
Ви також вмієте використовувати їх з дієсловами у теперішньому неозначеному часі.
Теперішній неозначений час
В англійській мові дієслова не мають так багато закінчень, як в українській, однак в англійській мові набагато більше часових форм, ніж ми маємо в нашій мові. Серед них зокрема теперішній неозначений час (The Present Indefinite Tense).
За допомогою теперішнього неозначеного часу ми можемо розповісти про ті чи інші дії, які виконуємо, або ж події, що відбуваються у теперішньому часі. Сьогодні Ви вже мали змогу бачити, як змінюється у теперішньому неозначеному часі дієслово to want:
I want
You want
He wants
She wants
We want
They want
Як бачимо, немає притаманного українській мові розмаїття закінчень (хочу, хочеш, хоче, хочемо, хочете, хочуть). В англійській майже у всіх особах одна і та сама форма – want.
Тож засвоїти треба лише одне правило:
У теперішньому неозначеному часі закінчення додається лише у третій особі однини (тобто, він, вона, воно). Це закінчення –s, яке після глухих приголосних так і вимовляється: гіі уОнтс, шіі уОнтс. Це Ви вже неодноразово чули.
Якщо на кінці дієслова вимовляється дзвінкий приголосний, то закінчення третьої особи однини читається як українське «з».
Візьмемо для прикладу дієслово to live (ту лів) – жити. Це дієслово теж Вам знайоме. Зверніть лише увагу на його написання та читання. Отож:
I live (ай лів) – я живу
You live (йуу) – ти живеш; Ви живете
He lives (гіі лівз) – він живе
She lives (шіі лівз) – вона живе
We live (уіі лів) – ми живемо
They live (ðей лів) – вони живуть
Як бачите, усе надзвичайно просто, навіть простіше, ніж в українській мові. Ось кілька прикладів:
They live in England.
She wants to live in Paris.
Речення ці не коментую, бо усі слова Ви не лише добре знаєте, але й можете їх прочитати. На всяк випадок нагадаю лише назву – Paris (пЕріс) – Париж.
Ну і ще приклад із займенником it:
This is a snake. It lives in the grass. (ðіс із е снейк. Іт лівз ін ðе ґраас). – Це змія. Вона живе у траві.
Пояснювати, чому it, сподіваюся, уже не треба. Можете хіба що запам’ятати правопис нових слів:
A snake (е снейк) – змія
Grass (ґраас) – трава
In the grass (ін ðе ґраас) – у траві
Exercise 3. Назвіть англійською мовою наступні числівники:
762, 12, 802, 612, 777, 18, 811, 118, 235, 818, 747, 376, 78, 820.
Тепер прослухайте аудіо файл L 25 – 2 і виконайте наступні вправи.
Exercise 4. Скажіть англійською мовою:
Пробачте, Ви би не могли сказати, де знаходиться Музей історії? – Музей історії біля пошти. – Це далеко. Ні, не далеко. Ідіть прямо і у кінці вулиці поверніть праворуч.
Тринадцяте січня, дев’ятнадцяте січня, одинадцяте січня, п’ятнадцяте січня, дванадцяте січня, чотирнадцяте січня, шістнадцяте січня, сімнадцяте січня, вісімнадцяте січня, двадцяте січня.
Пробачте, я заблукав (загубився). Де я можу знайти найближчий готель? – Ідіть попри цю будівлю і тоді поверніть ліворуч. У кінці вулиці Ви зможете побачити готель. – Дякую. – Прошу.
Як мені дістатися до аеропорту? – Ідіть прямо до наступного світлофору і поверніть праворуч.
Дієслово to be
Це одне з найбільш уживаних англійських дієслів, оскільки воно зустрічається дуже часто і використовується при утворенні різних граматичних конструкцій. Воно означає «бути». В українській мові у теперішньому часі має незмінні форми – я є, ти є, він є, вона є, воно є, ми є, ви є, вони є.
А от в англійській мові це дієслово, навпаки, змінюється. Його форми Вам уже знайомі, а тепер Ви ще й прочитати їх зможете:
I am – я є
You are – ти є; Ви є
He is – він є
She is – вона є
It is – воно є; це є
We are – ми є
They are – вони є
Як Ви вже знаєте, ці форми важливі ще й тому, що в англійській мові вони вживаються у тих випадках, коли в українській мові вони не потрібні. Наприклад, українською ми кажемо: я вчитель, ви студент, він інженер і т. д. Англійською треба казати – я Є вчитель, ти Є студент, він Є інженер:
I am a teacher
You are a student
He is an engineer
(Усі іменники у цих реченнях Ви вже багато разів чули, тепер лише звикайте до їх написання).
Так само з прикметниками: українською – ми щасливі, вони готові; англійською – ми Є щасливі, вони Є готові:
We are happy
They are ready
Вам також відомо, що у розмовній мові дієслово при відмінюванні дуже часто вживається у скороченій формі. Записуються ці форми разом за допомогою апострофа. Ось як це виглядає на письмі:
I’m – (ай’м) – я є
You’re – (йу’а) – ти є; Ви є
He’s – (Гіі’з) – він є
She’s – (шіі’з) – вона є
It’s – (іт’с) – воно є; це є
We’re – (уіі’а) – ми є
They’re – (ðей’а) – вони є
Наприклад: they’re are pupils (ðей’а пйууплз) – вони учні.
Є дуже багато різних виразів з дієсловом to be. Деякі Ви вже знаєте:
To be tired (ту біі тайіад) – втомитися
To be lost (то біі лОст) – заблукати; загубитися
Як Ви помітили, такі вирази часто перекладаються українською мовою за допомогою відповідних українських дієслів:
I’m tired – я втомився (втомилася). В англійській ці форми однакові і для чоловічого роду, і для жіночого.
You’re tired – ти втомився; Ви втомилися
He’s tired – він втомився
She’s tired – вона втомилася
We’re tired – ми втомилися
They’re tired – вони втомилися
I’m lost – я заблукав (заблукала).
You’re lost – ти заблукав; Ви заблукали
He’s lost – він заблукав
She’s lost – вона заблукала
We’re lost – ми заблукали
They’re lost – вони заблукали
Якщо у Вас виникли якісь запитання, звертайтесь! Відповіді на Ваші запитання теж будуть публікуватися в наших уроках або надсилатися особисто!
Тепер прослухайте аудіофайл L 25 – 3.
Після прослуховування файлу виконайте вправи.
Exercise 5. Скажіть вголос англійською мовою:
У п’ятницю, у понеділок, у вівторок, у середу, у неділю, у четвер, у суботу.
Коли Ви летите у Лондон? – Я лечу у Лондон у неділю.
У жовтні, у травні, у вересні, у червні, у лютому, у грудні.
Двадцять перше січня, двадцять п’яте січня, двадцять третє січня, двадцять друге січня, двадцять сьоме січня.
At a café. At a restaurant.
У кафе. У ресторані.
У цій рубриці ми відтепер будемо записувати усе, що стосується перебування у кафе, ресторані чи барі, і таким чином Ви зможете поступово вивчати нові слова і вирази і вдосконалювати свої знання з цієї теми.
Насамперед зверніть увагу на написання слів кафе і ресторан. Обидва іменники запозичені з французької мови, тому зберігають французький правопис, але вимовляються відповідно до правил англійської фонетики:
A café (е кЕфей) – кафе
A restaurant (е рестроН) – ресторан
Та головне для нас – діалоги на цю тему.
1
– A cup of coffee, please!
– It`s your coffee!
– Thank you!
– You are welcome!
– How much?
– Five euros!
– Here you are!
– Thank you!
– You are welcome!
2
– Excuse me. Could we have the bill please?
– Certainly. Do you want to pay together or separately?
– Together please. How much is that?
– Here you are. That is 18 euros, please.
– Here you are – 18 euros, keep the change.
– Thank you.
Нові слова і вирази:
A bill (е біл) – рахунок (у кафе чи ресторані)
Could we have the bill please? – Можна рахунок, будь ласка? Або: Можна розрахуватися?
To pay (ту пей) – платити
Together (туґеðе) – разом
Separately (сеперетлі) – окремо
Keep the change (кііп ðе чейндж) – Залиште (собі) решту.
Не хвилюйтесь, якщо не усе одразу зрозуміли. Кожна тема у нас надалі буде збагачуватися новими подробицями, слова і вирази будуть неодноразово повторюватися, тож серйозних проблем не виникатиме. До речі, Ви помітили, що Вам тепер стало набагато легше говорити англійською, ніж було, наприклад, місяць тому? Тож вдосконалюйтесь!
І ще одна дуже хороша вправа. На you tube є цікавий діалог (якщо він ще зберігся, бо там відео то зникає, то нове з`являється). Послухайте його уважно. У ньому, правда, є деякі незнайомі для Вас слова і вирази, але загальний зміст Ви повинні зрозуміти. Ось посилання:
https://www.youtube.com/watch?v=GZ0lcSavCsE
Буде також корисно повторювати знайомі фрази за співрозмовниками у цьому діалозі.
Have a nice day!
Аудіофайли:
