Альпіністи-лижники Бернхард Хуг і Тоні Сбальбі вирішили підкорити дві найвищі вершини Франції та Швейцарії за 50 годин.Вони вирушили в дорогу зі швейцарського містечка Церматт. Перший підйом — на пік Дюфур. Його висота — понад 4600 метрів над рівнем моря. Частина шляху скі-альпіністи йдуть на лижах, потім спортивний інвентар доводиться нести на собі. Шість з половиною годин — і пік підкорено.
Лижники починають спускатися, але через кілька годин влаштовують перепочинок. На шляху їм трапилося спеціальне укриття для альпіністів. До світання Бернхард і Тоні вирушають далі.Тепер їм потрібно дістатися гори Монблан. Вона височіє на кордоні Італії та Франції.
Дюфур і Монблан розділяють 78 кілометрів. Але якщо врахувати підйоми і сходження гірськими перевалами, то відстань зростає до 140 кілометрів.Якоїсь миті Тоні відчув, що знесилився, і залишився відпочити. Бернхард пішов далі сам. Лижники знову зустрілися у французькому містечку Лапалю й вирушили на Монблан.
Скі-альпіністам вдалося підкорити за 50 годин дві найвищі вершини Франції та Швейцарії. Загальна протяжність підйому становила понад 13 тисяч метрів, а спуску — більш як 14 600 метрів.Два роки тому Тоні й Бернхард підкорили сім вершин Бернських Альпів за 20 годин.
